Aaron y Rachel consideran los efectos de la tecnología nano, aunque él también habla con Cynthia del tema. Durante este tiempo una figura del pasado accidentado de Miles, el ranger de Texas John Fry reaparece. Fry podría ser la posibilidad de Miles para hacer capitular a los patriotas pero va a necesitar convencerlo. Charlie tiene una sorpresa para Milers y su madre, mientras que la secretaria Allenford esconde un secreto importante a Neville.