À présent contremaîtresse à la maison Paige, Anne fait connaissance avec ses collègues. Très vite, elle s’aperçoit que leurs méthodes diffèrent énormément des siennes. En outre, un obstacle supplémentaire vient compliquer le sauvetage de la confiserie.