Maru és Kiruko elindul az ibaraki telephely felé, miután megkapták Juichi kocsiját. Eközben az Akadémiához csatlakozik egy csapat ötödikes. Mimihimének feltűnik, hogy az egyik gyerek, Ohma nagyon magányos, és megpróbál összebarátkozni vele, de Ohma okkal tartja a távolságot a többi gyerektől.