Continua la missione dell'agente Solo, infiltrato nella famiglia di 'Ndrangheta dei Corona. Agata, figlia del boss Antonio, è stata rapita, e Marco deve prolungare la copertura contro il diretto ordine dei superiori per riuscire a liberarla. Bruno Corona, l'unico a conoscere la vera identità di Marco, è ancora vivo.