Niemal wszyscy lekarze i pielęgniarki wrócili już do pracy, ale większość załogi nadal nie doszła do siebie po tragicznych wydarzeniach sprzed czterech tygodni. Każde z nich inaczej odczuwa reperkusje wybuchu.Tymczasem do Szpitala Północnego trafiają zakochani po uszy niedoszli nowożeńcy.