Cleópatra chega a Roma para prestar homenagem a César e tentar a legitimação de Cesário. A rainha do Egito causa mais complicações entre Marco António e Atia, que ainda se disputa com Servilia. O irmão de Timon chega de Jerusalém. A morte de Erastes lança no caos o submundo e o comércio de Roma pelo rio e Pullo e Vorenus avançam para ocupar o lugar. Octávio e António iniciam uma longa e amarga rivalidade sobre o testamento de César e a partilha do poder.