Калугин не помнит, что произошло ночью между ним и Наташей. Однако Наташа просит его не волноваться. Если он забыл, забудет и она. Вера Михайловна настаивает, чтобы дочь переехала в свою квартиру. А Наумыч встречается с членами профсоюза. Невыспавшийся босс мужского журнала пообещал выполнить все их требования. И только Марго по силам исправить ситуацию. Наташа сообщает Калугину радостную новость, которая повергает его в шок.