Napriek Zorkinmu zákazu sa Emil a Žeňa rozhodnú využiť Rózin pohreb na pašovanie hľuzoviek v pohrebných vencoch. Jerguš nemá šťastie pri svojej tajnej úlohe donášača. Larisa sa definitívne rozchádza s Krišom, pašovanie truhly bola posledná kvapka. Medzi Petrou a Šimonom pretrváva vzájomná príťažlivosť. Drahoš sa pokúša tajiť svoj vzťah s Ninou. Míša naňho však robí nátlak, až mu napokon Drahoš prizná svoju tajnú úlohu. Polinka je zdesená, že má piecť zdravé koláče.