Přichází období Vánoc, ale atmosféra v rodině Dvořákových příliš poklidná není. Eva znovu nalézá vztah ke Karlově úhlavnímu nepříteli Jardovi Francovi. Imponuje jí, že se chová jako starostlivý otec a že nikdy nezapomněl na to, jak mu Eva připadá atraktivní. Janu v kritickém stavu pomohl zachránit překvapivě referent Karpíšek, a tak Josef přemýšlí, jak se člověku, kterého ve skutečnosti nikdy neměl rád, má odvděčit. Karel s kolegou Krbcem se dopustí podvodu – rozhodnou se nabourat na oko auto kvůli vyplacení pojistky. Na co Karel potřebuje peníze? Na dárek pro Evu, nebo pro Kamilu?