For at bringe tilbage hans kidnappede bror, Kazuma mødes med lederen af Kannagi familien, Jugo Kannagi, at udveksle oplysninger. Oprøret Wind Fang klan betjener Kannagi kommer for dagens lys, og Kazuma foreslår en redningsplan baseret på samarbejde mellem ham og Ayano.