Les parents adoptifs de William, Christine Provencher et Nicolas Brissette, sont inquiets lorsqu’ils s’aperçoivent que celui-ci recherche sa mère naturelle sur un site Internet spécialisé. Michel est un peu pris de court quand Sasha lui demande quel est le sens de la vie. Ce n’est guère plus simple dans sa classe quand William veut orienter la discussion sur la liberté, vers les déterminismes de la naissance. Éric et Katia ont entamé des recherches sur les origines de William. Ils rencontrent Christine et Nicolas à ce propos.