Logan elnök elhatározza, hogy terrorveszélyre hivatkozva lelöveti a gépet, amelyen Jack Bauer utazik, hogy az összeesküvésben való bűnrészességét bizonyító hangfelvétel megsemmisüljön. A Terrorelhárításnál Chloe, Audrey és Buchanan, Karen Hayes beleegyezésével segítik Jacket. A gép leszáll, mielőtt a hadsereg gépei kilőhetnék. Logan elnök az öngyilkosságot fontolgatja. Miles, Karen asszisztense, döntő lépésre szánja el magát.