Az FBI csapatának ezúttal is egy gyilkossági ügyben kell nyomozást folytatniuk, amely mögött feltehetően egy orosz-rulettet játszó merénylő áll. Eközben pedig Charlie-nak és Don-nak szembe kell nézniük azzal, hogy az édesapjuk anyagi nehézségekkel küzd...