Tijdens een emotionele bijeenkomst neemt Robert afscheid van Emoda. Een ongewenste confrontatie wordt door Lotte op een slimme manier opgelost. Herman en José zijn dringend aan een nieuwe auto toe. Patricia reageert haar frustratie af op de koffiejuffrouw.